Фото: Евгений Сорочин / Gazeta
Обзор детской литературы
Пять книг, которые захватят внимание детей и родителей
Выпуск #5
Путешествия — тема пятого выпуска обзора современной детской литературы. Дизайнер Азамат Шамузафаров предлагает читателям отправиться к динозаврам, чтобы понять суть эволюции, погулять по улицам Древнего Рима и пожить в Средневековье, а также узнать, как устроен мир книг и какие микробы живут рядом с нами.
Путешествия — тема пятого выпуска обзора современной детской литературы. Дизайнер Азамат Шамузафаров предлагает читателям отправиться к динозаврам, чтобы понять суть эволюции, погулять по улицам Древнего Рима и пожить в Средневековье, а также узнать, как устроен мир книг и какие микробы живут рядом с нами.
Вы можете найти книги из этого обзора по уникальному номеру книжного издания — ISBN, который указан напротив каждого образца. Этот номер позволит вам найти на маркетплейсах и в других интернет-магазинах, а также офлайн именно то издание, которое описывает автор.
ISBN
Уникальный номер книжного издания
Экслибрис
Ярлычок с именем владельца, наклеиваемый на книгу.
История жизни
8+
Автор: Кэтрин Барр, Стив Уильямс
Иллюстратор: Эйми Хасбанд

ISBN: 9785917596006
Я искал книгу об эволюции для самых маленьких и нашел эту «Историю жизни». Мне она сразу понравилась, в первую очередь благодаря иллюстрациям Эйми Хасбанд. Стилистика изображений мимикрирует под детские рисунки и это подкупает. Когда нужно объяснить суть, неважно насколько реалистично прорисованы плезиозавры и можно ли отличить археоптерикса от курицы. Главное, что понятно: вот микробы, вот рыбы, вот динозавры, наконец всякие крыски и обезьянки. А из обезьян уже произошли мы — человеки. Читая новости, иногда сомневаешься в том, что отдельные из нас уже произошли, некоторые словно еще в процессе эволюции.

Особенность книги ещё в том, что кроме минималистичных, простоватых иллюстраций, здесь не так много текста. Поэтому, вам не нужно будет объяснять много сложных вещей из жизни животных, чтобы освоить тему. Часть чтения будет проходить через тыкание пальцем (тоже часть эволюции) в животных, с параллельным объяснением, что мол рыбы вышли на сушу, потому что их там никто не ел. Так у них появились лапки. Рекомендую дополнительно показать видео с кольчужным сомом, рыбой-ползуном и латимерией — у вас не останется сомнений в том, что рыбы могут бегать по суше.
Авторы историю не упрощают больше, чем требуется. Но будут встречаться незнакомые слова для дошкольников вроде: кислород, миллиарды, континенты, извержение вулкана, названия динозавров и проч. Даже взрослому невозможно представить время сотни миллионов лет назад, поэтому детям можно говорить про «очень-очень давно», когда ещё даже бабушка твоей бабушки не родилась. Но в остальном формат как текста, так и рисунков не составит проблем.
Вымирание видов, пожалуй, наиболее драматичная тема в книге. Если переключить внимание на смешные скелеты динозавров или на то, что они уступили дорогу млекопитающим, можно немного сгладить углы.
Игр, тестов или заданий в книге нет. Основной игровой элемент здесь связь между видами и стрела времени. Если со временем сложно что-то придумать, то вот с животными можно. Есть такая книга (для совсем двухлеток) «Кто пришёл потом». В ней ребёнок находит новых зверей на развороте и говорит, кто из прошлых зверей ушёл (и соответственно, кто теперь пришёл). Можно поиграть по подобной схеме, это облегчит понимание исторической связи эволюции.

Конечно, от разового чтения ребенок навряд ли всё уложит у себя в голове. Однако, эта книга — хорошее начало, простой и наглядный пример о происхождении человека, с неё можно начать.
Древний Рим
9+
Автор: Доминик Жоли
Иллюстрации: Эммануэль Оливье

ISBN: 9785000414330
Вы тоже, как и я, каждый день думаете о Древнем Риме? Тогда эта книга для вас. На самом деле, по годам она, скорее, для младшего и среднего школьного возраста, но если вы плаваете в истории Рима, то сможете наверстать упущенное. Я уже немного читал исторических работ и даже слушал подкаст, но только здесь все настолько понятно разложено, что я даже удивился. Скорее всего, дело в формате.
реклама
реклама
На вид это комиксы, но вообще это не так, потому что хотя на многих иллюстрациях персонажи что-то комментируют в облачке с текстом, никакой общей сюжетной линии у них нет. Это больше напоминает небольшие карточки с коротким текстом, который их объясняет.

Текст написан очень доступно и складно. Доминик Жоли рассказывает историю Древнего Рима через конкретные примеры: как жили обычные люди, чем отличались богатые от бедных, зачем были нужны бани или форумы.
Вы заметите как удачно происходят переходы между темами. Сначала нам показывают Аппенинский полуостров. Там же уже отмечены первые племена, которые его населяли. Так мы переходим от географии к людям. Далее, рассказывая про их образ жизни и как был основан Рим, приходит понимание, что этруски много воевали и начинается рассказ про римскую армию. На войне бывают как победы, так и поражения. Римляне верили, что для победы им нужна благосклонность богов и вот мы уже читаем про римский пантеон и так во всем — отличное решение, которое раскладывает в голове все по полочкам.

Если вы смотрели сериал «Рим», то знаете, что это кино не для детей. В этой книге хотя и представлены истории о жестокости, рабстве, убийствах или кровавых развлечениях, но в целом всё подано спокойно, как часть исторической реальности.
Иллюстрации Эммануэля Оливье играют большую роль, вся книга состоит из них. Они подробные, насыщенные деталями, часто напоминают разрезы или панорамы, где можно долго рассматривать, кто чем занят. Обратите внимание детей на иллюстрации, потому что многие из них содержат необязательные для пояснения или контекста, но забавные сценки. Например, на иллюстрации военного лагеря, какой-то из центурионов дает команду «Отбой!»:

— Всем спать и не болтать!

Заканчивается «Древний Рим» нападением варваров. Замечательная книга для знакомства с эпохой, которая часто кажется далёкой, но вдруг становится очень человеческой.
Путешествие в Средневековье
10+
Автор: Наташа Кайя

ISBN: 9785001171591
Теперь предлагаю отправиться в Средневековье. В этом нам поможет Жак, который уже побывал в разных городах и расскажет, как была устроена жизнь людей в те времена.

Книга предлагает попробовать пожить в Средневековье: пройтись по городу, заглянуть в дом, на рынок, в мастерскую. Это не учебник, а скорее коллекция историй на разные темы. Наташа Кайя с обложки озвучивает даты и место: 6–14 века во Франции, Германии, Англии и Италии. Больше к датам возвращаться не будем, но узнаем картину мира средневекового человека.

Написаны эти истории очень хорошо: текст лёгкий, все новые термины объясняются, никакой воды, немного художественных вставок, чтобы читать было интересно, не ограничиваясь историческими фактами. Детям всё будет понятно, потому что каждая тема отдельно обозначена, иллюстрирована и не слишком размазана, так что скучать никто не будет.
Начинается путешествие сразу с моментиков: религия. Жак рассказывает как европейцы верили в бога: про ангелов, грехи, ад, чертей, троицу и прочее. Разворот посвящен тому, как всё устроено у верующего человека того времени.
Стоит отметить, что так как повествование идёт от лица персонажа из книги, он рассказывает так, словно всё так и есть. Поэтому я рекомендую давать родительские комментарии в моментах, когда средневековая мысль блуждала во тьме невежества. Это актуально ещё и потому, что далее Жак станет рассказывать про мифических животных вроде драконов или сирен и даже не усомнится в их существовании.
В остальном всё по делу. Автор в начале книги отдельно отметила, что все иллюстрации основаны на средневековых и при работе над текстом использовались исторические источники.

В то время жизнь была не сахар, поэтому рассказы не обойдутся без болезней, страданий, войн, смертей, тяжёлом труде, неравенстве, несправедливости и откровенной глупости. Детям это можно пояснить через сравнение с нашей действительностью: как хорошо, что сейчас мы живем не так. Тогда воздух был чище и еда полезнее, но всегда был риск отравиться, погибнуть или попасть в рабство. Сравнивая жизнь прошлого и современную, ребёнок сможет оценить блага цивилизации и наши достижения. Это будет хороший урок истории.
Книга прекрасно оформлена. Немного отдает советским вайбом, сказками европейских писателей. Иллюстрации детальные, насыщенные сценами, иногда почти как театральные декорации. Все ключевые моменты были срисованы с исторических работ (книг, гобеленов и т. п.), но при этом исполнены в технике цветного карандаша. Благодаря такому решению читатели получают «детский средневековый» стиль — сложно придумать художественный приём лучше для такой книги.

Интересно сделали содержание — его оформили в виде карты с дорожками как в настольных играх. Маленькие историки могут выбирать о чём почитать, посмотрев на персонажей или сценки, которые разыгрываются на такой карте.

«Путешествие» получилось почти на 100 страниц в большом формате. Жак рассказал про самые важные темы европейского средневековца: веру, сословия, ритуалы, монархию, неизвестные миры, замки, рыцарей, жизнь крестьян, города и ремесла, торговлю, еду, образование и так далее. Даже взрослым будет не грех обновить свои знания об этом удивительном времени и людях, которые по-настоящему пережили такое, что ни в сказке сказать, ни пером описать.
От Одиссея до Гарри Поттера
12+
Авторы: Елена Кузнецова
Иллюстратор: Виктория Самсонова

ISBN: 9785001959014
Ух, ты! И снова красота: детская книга, полезная и для взрослых. Перед нами нонфик про литературу. Это не книга о детских книгах, это книга для детей о самых известных произведениях писательского мастерства. Как если бы в школе был урок об этом, только хороший.

Вы узнаете с чего начиналась литература с самых древних времен: шумеры со своими эпосами, древние греки с «Одиссеей» — всё как полагается. Читателям объясняют как устроены те или иные истории, на что обратить внимание, что «хотел» сказать автор. С такими знаниями дети смогут лучше понимать романы, которые захотят прочитать.

Кроме книг, рассказано про целую прорву литературных жанров. Мне понравилось, что есть и мистический реализм, и антиутопии, и киберпанк. Даже янг эдалту, на который тренд уже, вроде, падает, уделили внимание. Есть развороты про нескольких писателей: Толкин, Сэлинджер, Стивен Кинг.

Не обошлось и без знаменитостей, которые пишут стихи или рассказывают о своих любимых книгах: Земфира, Риз Уизерспун, Юрий Дудь, Дэниэл Рэдклифф, Екатерина Шульман. Через такие «вставки» из реального мира авторы словно стараются придать «традиционному» чтению современный вид. Также там хватает мемов для взрослых и в целом видно, что авторы из «наших».
Всё работает на то, чтобы заинтересовать ребенка в чтении. Текст написан доступным и понятным языком. Мы узнаём как устроены истории: путь героя, испытания, помощники, враги. Формат помогает не потеряться, потому что она написана в любимом детском жанре: короткие абзацы.

Какой-то жести здесь нет, так что переживать особо не о чем. В основном это вечные темы борьбы добра и зла, выбора, ответственности, страха или взросления.

Иллюстрации Виктории Самсоновой идеально поддерживают рассказ — создают настроение, их хочется разглядывать, потому что нарисованы они с вниманием и любовью как к детям, так и литературе. Стиль рисунков типичный для детских книг, поэтому как-то особо не выделяется, но он отлично подходит. Честно говоря, описывать оформление книг в наших обзорах сложно, потому что мы рассказываем о книгах, которые уже такие замечательные, что критиковать их почти не за что.
На страницах такого литературного путешествия есть чем заняться. На форзаце и нахзаце показана временная шкала, чтобы легче было проследить события в мире литературы. Внутри книги можно пройти тест или короткий лабиринт, изучить карту путешествия Одиссея или отвечать на вопросы, которые иногда встречаются в конце рассказа.

Читателям в возрасте 9 лет может понадобиться помощь взрослого (умного и красивого), потому что это книга «про всё на свете» и какие-то вещи ребёнку будет трудно представить или он о них просто может ещё не знать, поэтому потребуется помощь взрослого (умного и красивого). Подростки могут осилить её самостоятельно.

Если у вас нет детей, купите книгу себе, потому что она будет полезна всем, кто с книгами знаком меньше, чем хотелось бы.
Живой мир под микроскопом
8+
Автор: Элен Ражкак
Иллюстратор: Дамьен Лавердан

ISBN: 9785001178903
Перед вами лучшая детская книга о микробах. Даже не знаю, с чего начать. На её страницах нас ждут мерзкие гады: личинки крабов, неубиваемые тихоходки, всевозможные черви, постельные клещи со своими клещиками-бейбичками на спине, блохи, чесоточные зудни, книжные воши, ложноскорпионы, мокрицы и, знакомые еще со школы, амёбы и инфузории-туфельки. Это только десятая часть божьих тварей, о которых пойдет речь в «Живом мире под микроскопом».
Книга большого формата, с клапанными разворотами и детализированными иллюстрациями. Вы с головой погрузитесь в живой мир, недоступный человеческому глазу. Они почти невидимые, но их очень много и они вокруг нас: кишащие в земле, воздухе и воде — микроорганизмы.

Самостоятельно текст освоит скорее подросток, потому что книга хотя и детская, но не развлекательная, встречается много научных терминов. Однако занятия найдутся для всех. Дошколята будут шокированы увиденными монстрами (но чего греха таить — не только они). Первоклашки смогут поиграть: на разворотах по силуэту нужно найти нужного микроба. Звучит просто, но детям нравится. Наконец, те, кто старше, не только смогут прочитать книгу, но и поймут о чём идёт речь.
Иллюстрирована книга просто шикарно — стиль напоминает научную ботаническую иллюстрацию, и идеально подходит для такого балагана с уродами, потому что если бы это была реалистичная компьютерная графика, тогда пришлось бы вызывать скорую. Но сначала надо протереть спиртом место, куда будете падать в обморок. Здесь же как раз тот уровень, когда еще немного и — спасибо, не надо.
Расскажу немного о наших любимчиках. Остракода в ширину 1 мм, состоит из двух створок, является рачком и похожа на бургер с усами. Поэтому её легко запомнить. Гарпактикоидные копеподы такие же мелкие и живут на пляжах, но мы их запомнили, потому что их родственники часто будут встречаться в других местах. Постельные клещи невероятно уродливы, просто вылезли из глубин преисподней, не иначе. Они живут в постелях и едят вашу кожу. Есть и хорошие новости: долго шуршать в простынях они не будут, потому что за ними выйдут на охоту другие клещи — Cheyletus eruditus. Одним словом, пока вы нежитесь в кровати, она почти шевелится от изобилия окружающих вас микробов.
Заканчивается книга словарем об основных терминах: он содержит описание, графики и таблицы. Это тоже интересная часть книги, а не формальная. Например, там рассказывается об истории микроскопии. Кстати, многие микроорганизмы размером с точку в конце этого предложения.

Текст подготовил Азамат Шамузафаров.

Фотографии: Евгений Сорочин.

Все права на текст и графические материалы принадлежат изданию Gazeta. С условиями использования материалов, размещённых на сайте интернет-издания Gazeta, можно ознакомиться по ссылке.



Знаете что-то интересное и хотите поделиться этим с миром? Пришлите историю на sp@gazeta.uz

Made on
Tilda