Фото: Евгений Сорочин / Gazeta
Обзор детской литературы
Пять книг, которые захватят внимание детей и родителей
Выпуск #6
В шестом выпуске обзора современной детской литературы дизайнер Азамат Шамузафаров предлагает .
ПВ шестом выпуске обзора современной детской литературы дизайнер Азамат Шамузафаров предлагает
Вы можете найти книги из этого обзора по уникальному номеру книжного издания — ISBN, который указан напротив каждого образца. Этот номер позволит вам найти на маркетплейсах и в других интернет-магазинах, а также офлайн именно то издание, которое описывает автор.
ISBN
Уникальный номер книжного издания
Экслибрис
Ярлычок с именем владельца, наклеиваемый на книгу.
Знакомьтесь, диктатура
9+
Автор: Группа «Плантель»
Иллюстратор: Микель Касаль

ISBN: 9785917596969
Заходим, как говорят, с козырей. Некоторые из нас уже знакомы с диктатурой, но большинство детей, к счастью, с этим не сталкиваются. Поэтому начать разговор об этом через книгу, на мой взгляд, не самый плохой вариант. В прошлый раз мы рассказывали о книге «Политика для начинающих», но эта книга короче, с большим количеством картинок, для читателей младше.

Слово «диктатура» звучит для детского уха грубо и неинтересно. Поэтому я бы не рассчитывал на то, что ваш маленький депутат сразу же всё освоит. Она подходит, скорее, для первого подхода. Каждый год её можно пересматривать, чтобы понять сравнительно сложную тему.
Книга оформлена как детская, со смешными человечками и устроена как разговор о том, что такое власть, когда она перестаёт быть договорённостью и становится односторонней. Текста в ней немного, но из-за “взрослой” темы, стоит возвращаться к ней несколько раз, не пытаясь усвоить её сразу.

На форзаце нас встречает галерея со знаменитыми диктаторами. К счастью, почти каждый из политиков уже знает, существует ад или нет. К сожалению, не отмечены их современные коллеги, но это объяснимо тем, что первое издание вышло в 1977 году. На портретах настолько недостойные представители рода человеческого (между прочим, одни мужики), что мы не станем их перечислять, чтобы наш обзор не подорвал дипломатические отношения Узбекистана с другими странами.
Текст написан ясным, почти нейтральным языком. Здесь нет упрощения до примитива, но и нет перегруза терминами. Многие вещи объясняются через знакомые детям ситуации — правила, запреты, отсутствие выбора. За счёт этого даже тяжёлые понятия воспринимаются не абстрактно, а через опыт. Книга не говорит, что думать, она объясняет, как устроено.

Тема объясняется через собирательный образ диктатора, который правит всем, наказывает за неподчинение, душит свободу, наводит порядки, даёт всем советы, строит большие сооружения, запрещает думать и прочее. Через его поведение и решения, которые он принимает, юные фанаты демократии знакомятся в диктатурой.
Тяжёлых тем в книге много: угнетение, война, запреты, тюрьма, наказания, страх, смерть. Есть даже иллюстрации черепов. Однако это разговор не про «кто плохой», а про «как это работает». Так как книга всё-таки для детей, то кровожадных подробностей, конечно, нет. Я предлагаю представлять диктатора как злодея из сказки, но объяснять ребёнку, что иногда такие бывают и в настоящей жизни.
Иллюстрации Микеля Касаля очень точно показывают диктатуру через образы: с одной стороны, они комичные (через юмор мы боремся со страхом), с другой — угловатые, агрессивные и точно не уютные. Много метафор, простых образов, которые помогают ухватить суть: одинаковые фигуры, громкие лозунги, закрытые двери. В конце книги есть суперкороткий тест, где нужно ответить на пару вопросов о диктатуре.

Мне нравится книга тем, что она говорит о важных и актуальных вещах. Таких для детей выходит немного, поэтому я её сразу взял. Она является частью серии, в остальных книгах которой говорят о социальном неравенстве, демократии, и мужчинах и женщинах. Про них ничего сказать не могу. Из-за особенностей тем, их следует изучить прежде, чем рекомендовать или нет.

К «Диктатуре» стоит возвращаться на протяжении нескольких лет, пока ребёенок сам всё не поймет, без вашей помощи. Поэтому не стоит думать, что книга маленькая, на полчаса. Это не просто маленькая книга, а большая и важная тема.
Детектив Ахиллес расследует дело в Древней Греции
8+
Автор: Камиль Готье
Иллюстрации: Стефани Верне

ISBN: 9785171197117
Продолжаем думать о Древнем Риме, но в этот раз — о Древней Греции. Однако, мы не будем читать очередную (пусть и хорошую) книгу для детей об этом периоде и культуре, потому что в этот раз у нас расследование детективной истории. В такой форме гораздо интереснее узнавать о других культурах.

Итак, ПЕПЛОС УКРАДЕН! Без долгих вступлений происходит преступление: накануне важного события — великого Панафейского шествия — кто-то ворует прекрасную тунику, которую должны были преподнести в дар самой богине Афине. Если честные греки об этом узнают, то праздник будет испорчен, честь семьи втоптана в древнегреческую грязь, а Афина страшно разгневается и лучше нам не знать, что тогда будет.
реклама
реклама
Сыщик Ахиллес начинает расследование, а вместе с ним и маленькие читатели. Потому, что особенность книги в том, что вы не просто читаете детективную историю, а сами можете вычислить преступника. Всё, что нужно, у нас для этого есть: показания свидетелей, список подозреваемых, ситуация в городе и главное — места, где мы можем получить нужную информацию.

Ахиллес отправляется (вместе с нами) по всем интересным местам Афин: в порт, театр, на собрание и на праздник. Думаю, вам не нужно быть настоящим детективом, чтобы догадаться: во всех этих местах мы повстречаем разных людей и узнаем, как они живут и чем занимаются, чтобы через детективную историю познакомиться с культурой и образом жизни Древних греков. Нас ждут рабы, торговцы, спортсмены, Одиссей (правда, это кот) и даже сам настоящий древнегреческий бог моря Посейдон.
У книги отличный формат: богато иллюстрированное детективное интерактивное расследование в историческом контексте. Кроме традиционных иллюстраций к тексту, здесь есть короткие комиксы, которые оформляют диалоги или прямую речь персонажей.

Иллюстрации в книге просто идеальные. Они выполнены в стиле изображений на греческих вазах или мозаики в храмах. Кроме того, это не просто картинки к тексту. Много отдельных рисунков: например, предметы или одежда того времени, монеты, орудия труда, портреты персонажей, устройства домов, наконец карты и планы Афин.
Внимание! Древнегреческая тревога! На одном развороте показаны спортивные состязания. В те далекие времена, греки очень ценили человеческое тело и всегда превозносили лучших спортсменов. Отчасти поэтому, они не падали в обморок от вида голого мужского тела, потому что относились к этому проще, чем некоторые из нас. В спортивных играх участники были обнаженными: так было удобнее им и интереснее зрителям, которые могли оценить красоту здорового тела. Женщин на стадион не пускали, кроме замужних и пожилых. Для молодых, красивых и одиноких существовали отдельные игры — Герейские.
Так вот, в книге есть изображения голых мужиков, у которых проветриваются их огуречики. Причем вместе с бубенцами и, так сказать, гривой. Они очень маленькие и при желании можно быстро пролистать, но если у вас с этим сложные отношения, то имейте ввиду.
Маленькая неугомонная Астрид
6+
Автор и иллюстратор: Фабрис Парм

ISBN: 9785001697435
Астрид — активная и любопытная девочка младшего школьного возраста. Она живёет в Америке, за окном начало 20 века. Но у неёе такие же проблемы и радости, как и у современных детей, потому что есть вещи, которые не меняются, потому что — это наша природа.

Мне очень понравилась идея рассказать не про современного ребенка (таких комиксов много), а из другого времени. На дворе эпоха джаза. Богатые наслаждаются жизнью после Ппервой мировой и в предчувствии следующей большой войны. Бедные сводят концы с концами. Астрид живёет в богатой семье: у них вилла на самом верху небоскреба. В доме живут кот Гэтсби и пес Фицджеральд, а также прислуга, которая там же и работает.
В таком интересном винтажном сеттинге проходят весёлые деньки неугомонной Астрид. Она не сидит на месте и с ней всегда что-то происходит. Её истории — про энергию внутри, которая мешает быть “нормальным” ребенком и не задавать неправильные вопросы. Наверняка, кто-то из вас, узнает в ней черты своих детей.

В первой книге нас ждут две истории: про зубную мышь и про школу-интернат для девочек, с настоящими привидениями. Сначала Астрид будет пытаться поймать мышку, которая должна была ей монетку за выпавший у девочки молочный зуб, но всёе оказалось сложнее. В другой раз, она отправится на учебу за город и её приключение пройдет в старинной школе для девочек из хороших семей. Там она встретит рыжих близняшекблезняшек-хулиганок Глэдис и Ребекку, которые станут планировать побег.
Как и в любом комиксе, иллюстрации играют огромную роль. Здесь они очень классные, то, что надо. Выполнены в ретро-стиле с искрометными чертами персонажей. Даже шрифт текста подходит по стилю, такой же угловатый.

Отдельно стоит сказать, что на каждой странице много кадров. Иногда художники “экономят” свой труд и делают раскадровку крупными мазками. Но в этом комиксе всегда есть, что разглядеть — сюжет двигается в подробностях.
Астрид на страницах всё время в действии, и это помогает лучше понять её характер. Картинки не сглаживают углы — они честно показывают и хаос, и радость. При этом не бывает скучных повторяющихся кадров, где просто меняется план. Смотреть иллюстрации — отдельное удовольствие. Это настоящий комикс для детей.

По возрасту — формально от шести лет, но из-за обилия деталей и текста, маленькому ребенку будет сложно проследить всю историю, поэтому комикс больше подойдет кому-то старше, кто сможет прочитать его самостоятельно.

К сожалению, продолжение приключений Астрид российское издательство пока не выпускало. На французском вышло не менее девяти книг.
Оглянись вокруг
6+
Авторы: Рэйчел Уильямс
Иллюстратор: Фреи Хартас

ISBN: 9785001953876
Оглянитесь вокруг. Что вас окружает? Скучный офис? Тёемный салон автомобиля? Изнуряющая очередь в ПВЗ? Может быть, вы читаете этот текст, ожидая заказа в пиццерии? Главное, вы сейчас пялитесь в экран. Разве стоит наша жизнь того, чтобы провести всёе время согнув шею крючком, поклёевывая сторисы в смартфоне? Вот и авторы этой книги решили, что нет, и рассказали про 50 маленьких событий в живой природе, ради которых стоит замедлиться.

Выбираясь на природу или, даже, в парк, или ботанический сад (мы совершаем подвиг), где нас ждут десятки замечательных историй. Обычно мы пропускаем их, потому что они не кажутся чем-то особенным. Но многое зависит от вашего отношения. Некоторые простые вещи, на самом деле, просто изумительные. Нужно только уметь находить в них красоту.

Чтобы научить детей этому, вам и потребуется это замечательная книга. Она расскажет, как пчела опыляет цветок, как на листьях собирается роса, птички своим пением встречают новый день (давно вы слушали, как птицы поют по утру?), как кружатся снежинки, как подсолнух следует за солнцем, воробей купается в луже и какой сегодня прекрасный закат.
Не спешите его фотографировать, чтобы выложить в инстаграм. Позвольте себе роскошь спокойного наслаждения: вглядитесь в даль, оцените, как много золотых и розовых оттенков дают солнечные лучи, почувствуйте, как уходит время и солнце опускается за горизонт. Разделите эти моменты с детьми, и пусть это будет вашей общей историей.

Таких поводов книга даёет предостаточно. Сначала можно прочитать, чтобы быть немного готовым, а потом повторить в реальной жизни. Это как изучать картины художников до того, как увидеть их в музее, чтобы лучше понимать, что перед вами.
Редкий случай, когда работа автора текста и художника одинаковы значимы. Все события разрисованы, поэтому в книге много иллюстраций, на каждой странице. Они выполнены в идеальной стилистике для подобной книги. Цвета сдержанные, теплые, сцены уютные, животные милые. При этом всёе информативно и понятно. Можно долго их изучать даже отдельно от текста. Это особенно понравится малышам, которые что-то ещёе не поймут, но паучка от бабочки отличить уже смогут.
Школьные годы: любовь
12+
Автор: БеКа
Иллюстратор: Майя

ISBN: 9785001178903
Перед вами идеальный комикс для девочки 11-12 лет. Здесь есть всё, что надо в этом возрасте: дружба и мальчики. Это история про чувства, которые вдруг появляются в школьные годы и застают врасплох. 

Главная героиня, Линон, учится в обычной школе и тайно влюблена в Ноа. Но её лучшая подруга, Гаранс, настроена более скептично, потому что она не верит в любовь как в кино. В этот раз, мы так и не узнаем, встретила ли Гаранс того, кто сможет её переубедить. Но зато девочки начнут своёе расследование, чтобы лучше понять, что такое любовь и как найти взаимность у того, кто тебе нравится. Конечно, вопросов будет больше, чем ответов. На этом и строится сюжет.
Текст комикса будет понятен подросткам, потому что диалоги звучат так, как дети действительно разговаривают. Читается легко, но не поверхностно: за короткими сценами чувствуется внутренняя жизнь героев. Это не роман о «первой любви» в розовых тонах, а, скорее, рассказ о смущении, сомнениях, ожиданиях и страхе сделать неловкий шаг — всё, как мы любим.
Оформление, боюсь сказать, что отличное, потому что я так говорю почти про каждую книгу в обзоре, но, правда, вы только посмотрите. Стиль подобран просто идеально: с одной стороны, чёеткие линии и детали как для детей постарше, но с другой стороны всё ещё мягкие тона, широкие цветные блоки и легкая небрежность не только в рисунке, но и в окружении. Словно подросток, который уже хочет выделяться своим стилем, но делает это ещёе небрежно и без заморочек, чтобы выглядеть самостоятельнее и взрослее.
Внимание! Ханжеская тревога! В комиксе есть сцены с поцелуйчиками (как в «Ромео и Джульетте», например), поэтому если для вас это неприемлемо, сходите к психологу.
Наверное, не стоит давать этот комикс девочкам младшего школьного возраста: им будет не только непонятно, но и неловко. Для этого мы и рассказываем про рекомендации по возрасту. Ничего другого страшного здесь не происходит — не больше, чем уже знают ваши идеальные дети в этом возрасте.

Текст подготовил Азамат Шамузафаров.

Фотографии: Евгений Сорочин.

Все права на текст и графические материалы принадлежат изданию Gazeta. С условиями использования материалов, размещённых на сайте интернет-издания Gazeta, можно ознакомиться по ссылке.



Знаете что-то интересное и хотите поделиться этим с миром? Пришлите историю на sp@gazeta.uz

Made on
Tilda