Давно не было ничего для малышни, поэтому открываем обзор мягкой во всех смыслах книжкой немецкой писательницы Софи Шёнвальд для чтения детям перед сном. Это спокойная история про мышку, которая так заигралась в саду, что пропустила заход солнца и оказалась далеко от родной норки, где её ждала семья. На протяжении всей небольшой книги она будет искать кров и в итоге поймёт, что лучше дома места нет.

Часто стихотворения в детских книгах бывают примитивными, словно и так сойдёт — мелкие же, что они понимают? Мне такое не подходит. Поэтому я всегда проверяю, чтобы это были хорошие, ладные стишки, которые легко воспринимаются на слух:

Но не дремлется и тут

Нашей мышке невезучей:

Хоть в норе царит уют,

Очень ёжики колючи.

Это стандартная в хорошем смысле детская книга, поэтому никаких спорных тем в ней нет. Для дошкольников знакомство с ней может быть поводом поговорить о том, почему важно не уходить далеко от дома, чем важен сон и как своевременно к нему готовиться.

В книге много детализированных иллюстраций. Они очень уютные (под стать теме), с хорошо подобранными цветами и техникой рисования. Персонажи милые, а домики зверьков, у которых гостит мышка, отражают образ их жизни. Например, в норке ежей много осенних листьев и грибов, у курочек — многоэтажный курятник, где они спят рядом с цыплятами, а в гнёздах лежат яйца; летучие мыши спят на дереве вниз головой в окружении светлячков. Вам будет, что показать детям, а им — что разглядывать.

Сцены на весь разворот разбавляют небольшие зарисовки на белом фоне. Так вёрстка выглядит интереснее и даёт передохнуть от детализированных пейзажей. Шрифт для стихов тоже используется хороший: крупный, читабельный и понятный.

Ещё одним преимуществом книги является её доступная цена, потому что это мягкое издание на плотной бумаге, но без твердой обложки. Несмотря на это, она ничуть не теряет в качестве.

Самое сложное — уложить ребенка спать после чтения, потому что он наверняка несколько раз попросит начать сначала. Понятные персонажи, простые стишки и добрый настрой книги просто так не отпустят, так что имейте в виду: быстро закрыть книжку и заняться своими делами вряд ли получится.

Представьте себе волшебный лес, в котором живут феи — забавные существа, которые умеют летать, катаются на зайцах и лисах, собирают ягоды и живут среди грибов и кореньев. Напоминают то ли эльфов, то ли гномов.

Противоположностью им выступают гоблины. Агрессивные, колючие, зубастые — они символизируют силы зла. И вот однажды в лесу фей появляется король гоблинов — злой, противный, жадный и невоспитанный тип в штанах и плаще, который захватывает власть и заставляет всех страдать. На вид он действительно криповатый: с зубами как у акулы, густыми бровями и черной бородой.

Обычная девочка по имени Имельда дружит с феями и тоже расстроена появлением такого грубияна. Гоблины похищают королеву фей, и чтобы спасти её, маленькая героиня придумывает хитрый план с пирогом. В конце книги королю-бармалею даётся второй шанс, но он слишком деспотичен, чтобы идти на переговоры. За свой несносный характер и возмутительное поведение ему предстоит возглавить червяков.

Это тихая, тёплая (несмотря на ужасного гоблина) сказка про то, что решение проблем часто начинается не с грубой силы, а с ума и сердца. История короткая, но поучительная.

Раньше мне казалось, что небольшие детские книги не стоят внимания, потому что там «нечего читать», но потом стало ясно, что они хороши по-своему: ребёнок не успевает потерять внимание, вам не нужно тратить шесть вечеров на совместное чтение, такие произведения проще дочитать до конца. Поэтому не стоит оставлять без внимания короткие истории, если они классные.

Брайони не только написала книгу, но и выступила в качестве художника (а скорее всего, наоборот — как часто бывает с иллюстраторами). Причём мы, как читатели, ни в чём не потеряли: история написана для детей, и при этом в ней отличные иллюстрации.

Мне очень нравится, когда удаётся получить книгу с авторским стилем в иллюстрациях. В этот раз тоже повезло: забавные персонажи среди фей и гоблины словно маленькие чёртики; насыщенные тёплые цвета хорошо отражают историю на фоне природы; лёгкие карандашные наброски в основе иллюстраций передают атмосферу детства.

Обратите внимание, как прежде неприятные миньоны короля гоблинов переобулись в воздухе и стали такими же милахами, как и их соседи-феи. Выражение лиц этих летающих бесов, когда они были злыми и когда подобрели, прекрасно показаны художницей.

Для самостоятельного чтения книга хорошо подходит семилеткам. Она будет им понятна, содержит ровно столько текста, сколько они смогут освоить, и в ней много феерических картинок.

Произведение писательницы Лизы Томпсон о тихом мальчике, которого никто не замечает, кажется предсказуемым, но только на первый взгляд. Её Коул, главный герой, постоянно испытывает неловкость за себя и свою жизнь: у него старая одежда и нет денег на новую, папа доволен «работой» домохозяина, а маму скоро уволят из музея, который никому не нужен. Остальные дети в школе кажутся благополучными, и мальчику хочется быть таким же.

Наконец появляется возможность всё изменить: его школьный рисунок признают шедевром, и Коул получает не столько решение своих проблем, сколько сталкивается с обратной стороной успеха. В такой поворот истории взрослым трудно поверить, но это нужно, чтобы поставить героя в новые, другого рода трудности. Недруги теперь завидуют, а друзья отдаляются. Мальчик оказывается в центре внимания, к которому не был готов. Это напоминает истории Бритни Спирс или Майкла Джексона, которые очень рано попали в мир взрослых и словно были лишены обычного детства.

За историей интересно наблюдать ещё и потому, что у мальчика, который внезапно прославился, есть тайна. Он считает, что перехитрил всех, но сможет ли он признаться и раскрыть секрет?

Книга будет понятна детям, которые чувствуют себя «серыми мышками» в классе. Коул — тихий наблюдатель, которому выпадает возможность изменить свою жизнь. С ребёнком можно будет обсудить темы зависти, самооценки и желания всем понравиться.

Лиза Томпсон пишет словно на грани: как для детей, так и для взрослых. С одной стороны, герои переживают то, что свойственно им в этом возрасте. С другой, в тексте всё время проскальзывают детали, которые оценят взрослые. Например, Мейсон, лучший друг Коула, живёт в семье с достатком, но родители не уделяют ему время, потому что всё время торчат на работе.

Это история не столько о таланте, сколько о самооценке, страхе разоблачения и цене внезапной удачи. Многим из нас хочется, чтобы нам неожиданно повезло и мы получили всё, чего желали. Но сможем ли мы справиться с новыми обстоятельствами и, главное, какова цена этой удачи?

Книга подойдёт детям 9-11 лет, не старше. Особенно тем, кто уже начинает сравнивать себя с другими и задаваться вопросом «а я вообще в чём хорош?».

Эта довольно забавная книга — смелая попытка показать великого писателя живым, противоречивым и местами очень уязвимым человеком. Катя Гущина собрала короткие истории, факты, наблюдения из жизни Толстого и оформила всё в книгу. Лев Николаевич в ней не бронзовый памятник, а человек, который сомневался, переживал, искал смысл, спорил, ошибался и… очень много плакал.

Если в школе задали читать Толстого, но ребёнок желанием не горит (не осуждаем), то перед вами возможность вернуть любовь к творчеству писателя. Эта книга делает его ближе и понятнее не только для детей, но и для взрослых. В ней короткие истории, почти смски, иногда трогательные, иногда странные и часто комичные.

Трудно представить привычный «школьный» образ, когда писатель грустит от того, что брат не оценил их примирения. Не сдав экзамен, Толстой три дня искал пистолеты, чтобы застрелиться, и плакал, конечно. Впервые посетив дом досуга и совершив тот самый акт, стоял у кровати женщины и плакал. Однажды, няня ушатала его мокрой скатертью за то, что он пролил квас. И со всей дури Толстой пустился в слёзы, потому что было не столько больно, сколько обидно — побила как простого мальчишку, а он ведь барчук! А ещё он отравился каймаком!

«Хуже всего — не мочь плакать, — лучше плакать».

Стоит отметить, что это издание скорее для подростков, которые в жизни уже что-то повидали. Отчасти потому, что детям младше не знакомы проблемы из книги, им будет неинтересно. Например, слезливость Толстого позволила ему не оставаться равнодушным к ужасному голоду 1891 года в Рязанской области. Тогда он, будучи уже известным писателем, организовывал помощь людям.

Жизнь Толстого была полна кризисов, религиозных поисков и семейных конфликтов. Текст об этом читается быстро — главы короткие, каждая как отдельный штрих.

Формально это книга, но на вид ближе к комиксам: как по оформлению, так и по содержанию.

Оформление книги очень интересное, как сами можете увидеть — оно выполнено в технике аппликации с заметками и почеркушками от руки. Книга намеренно сделана в формате дневника, чтобы ещё глубже вовлечь читателя в личные истории великого писателя.

У нас эта книга малоизвестна, но вы могли видеть её экранизацию 1989 года — полнометражное аниме снял Хаяо Миядзаки. Если ваш ребёнок тоже успел ознакомиться с фильмом, то, возможно, ему будет интересно прочитать оригинал.

Мне всегда было непонятно, почему история так называется: где ведьмы и где доставка? Но в книге всё становится ясно. Это история про начинающую ведьмочку, которая впервые пробует жить без родителей и должна доказать себе, что справится. У Кики нет выдающихся способностей, кроме умения летать на помеле, и ей нравится помогать людям с доставкой посылок.

И вот здесь хочется отметить особенность книги. Она написана почти 40 лет назад и при чтении это очень заметно. Очень хороший перевод на русский с японского дарит именно такую атмосферу, где нет интернетов и мемов. Меня не покидало чувство, что я читал что-то вроде «Мумий-троллей» Туве Янссон или «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен. Из современных произведений такое же настроение передаёт «Моя сестра живёт на каминной полке» Аннабель Питчер.

Писательница Эйко Кадоно в «Ведьминой службе доставки» смогла тонко передать внутреннее взросление. Наша героиня Кики находит город, где остаётся жить и открывает службу доставки. Каждый новый заказ задаёт собственный мини-сюжет: то странная посылка, то непредсказуемая погода, то встреча с человеком, который оказывается не таким, каким казался. Выполняя доставки, Кики познает мир и людей, учится взрослеть и принимать решения.

В её истории нет какого-то мирового зла, которое надо победить. Вам не нужно запоминать сложные правила магии или десятки персонажей. Сказка довольно камерная и спокойная: отлично подходит, чтобы отключиться от окружающего мира и погрузиться в милые приключения без стресса. Кики устает, переживает из-за клиентов, сомневается, правильно ли выбрала город. Проблемы решаются не за счёт лёгкого волшебства — оно здесь, скорее, как небольшое условие, чтобы создать нужного персонажа; но через упорство и старание. В этом смысле книга гораздо ближе к реальности, чем кажется на первый взгляд.

Историю сопровождают чёрно-белые иллюстрации известной японской художницы Акико Хаяси из оригинального издания. Её стиль теплый и атмосферный, с акцентом на повседневные детали детского мира.

Рекомендованный возраст для чтения — примерно от восьми–девяти лет. И если мультфильм — это волшебство в красках и музыке, то книга — это тёплый, немного задумчивый рассказ о том, как стать взрослым, когда ты маленький, а мир большой.

Всего в серии шесть книг.