Я выбрал эту книгу для обзора за непохожесть на другие детские истории — она немного абсурдная. Основные события разворачиваются среди шмелей. Некоторых зовут по фамилиям: Жуков, Котов, Шортсберг и Антипов. Уже по такому такому подходу можно представить настроение всех историй.

Писатель Михаил Нисенбаум словно старался придать серьёзности своим персонажам, чтобы читатель понял сразу, что это не какие-то мошки возятся — у шмелей свои настоящие дела и насыщенная жизнь! Трое готовятся сыграть концерт Шуберта и ищут вокалисток. Жуков учится парить в воздухе, Антипов — готовить прекрасный шмелиный мёд, Котов — гурман по части пыльцы, а Шортсберг изучает язык короедов.

Шмели ведут себя как люди: размышляют, попадают в нелепые ситуации, общаются друг с другом и другими жителями леса. Получается мир, где масштаб и логика слегка сдвинуты, и именно за счёт этого возникает ощущение чего-то нового. Нас приглашают уменьшиться до размеров муравья, а точнее — шмеля, и пожить, понаблюдать за букашками. Читая книгу, вы точно на время будете выпадать из реальности и погружаться в мир насекомых.

За этими короткими историями про дружбу, про неловкость (здесь её хватает), про маленькие радости скрывается наблюдение за обычной жизнью. Чтобы выкрутить градус происходящего, скажу, что ещё в этом мире живёт медведь Фомин размером со шмеля. Он доит насекомых, чтобы пить их молоко. Так мы узнаём, что у стрекоз молоко сладкое и горячее, совсем как середина лета. Чувствуете, да? Тепло, ароматы полевых трав и сырой земли, запахи свежих грибов и лесных ягод.

Текст поддерживается изумительными (хоть и выполненными в цифровом виде) иллюстрациями Алисы Юфы, которые задают нужный тон, масштаб, настроение, ощущение лета и каникул на даче. Вы словно летите вместе с жучками по лесу, среди травинок, или под облаками.

Почему-то у книги стоит ограничение по возрасту 12+, но скорее это связано с формальностями, потому что в целом на страницах ничего «на 12 лет» нет. Даже наоборот, подросткам такие истории могут показаться скучными, потому что они больше напоминают мультсериал о пчёлке Майе, чем аниме «Дандадан».

Меня не покидало ощущение, что книга написана как для детей, так и для взрослых одновременно. С дошколятами «Полосатые сказки» можно читать совместно. Дети старше, от 7 лет, справятся самостоятельно.

По сюжету книги похищенные девочки живут в Доме Сестёр, который напоминает женский монастырь. Их там кормят, учат, даже балуют. Довольно быстро становится понятно, что это не забота, а эксплуатация: детей убеждают, что домой возвращаться бессмысленно — родители их больше не ждут.

Главная героиня, Алёна, в это не верит и вместе с Дашей — изобретательной, немного чудаковатой девочкой — решается на побег. Они прячутся в караване и отправляются в путь через Ничейную равнину.

Жанрово «Через ничейную равнину» — это смесь фэнтези и роуд-муви. В описании путешествия девочек много бытовых деталей: как добыть еду, как не попасться, как чинить колесо, как лечить раны. Трудно не заметить, что автор делает на этом акцент, но для какой цели — научить лайфхакам или показать пример преодоления трудностей — решать читателю.

Самый сильный момент сказки — не в преодолении пути, который занимает примерно половину книги, а в самом возвращении домой: героиню ждёт сюрприз. И в этом моменте история становится глубже — как и должно быть в хорошей литературе.

Мир, в котором происходят события, довольно необычно сочетает славянский фольклор с современностью. Словно есть волшебные места и обычные города, к которым привыкли читатели. Мифические персонажи, сказочные леса и болота уживаются с современными проблемами.

Книга хорошо оформлена: от качества печати, вёрстки и шрифта до иллюстраций Марии Уховой. Они в меру наивные, но при этом душевные и тёплые — и по цветам, и по общему настроению. Хотя, конечно, здесь есть и злодеи, но они пугают не слишком сильно — без ощущения настоящего ужаса, что подходит для детей.

В начале и конце книги, на весь разворот, в цвете нарисованы карты — чтобы детям было проще следить за историей. Внутри тоже много цветных иллюстраций — и небольших, и крупных.

С 8–9 лет дети могут читать «Через ничейную равнину» самостоятельно, потому что сложных слов в ней почти нет (как, например, в «Томе Сойере», который задают в школе), и вся история читается легко.

В серии вышла ещё одна книга — «Ключ от кладовки». В целом всё выглядит так, будто на этом издатели не остановятся, и это радует.

Люблю книги, которые после прочтения оставляют какую-то значимую мысль или важную идею. Последнее, о чём я мог подумать, — что в таком небольшом издании, где на страницах в основном рисунки, тоже смогу получить подобный опыт.

Идея довольно простая: случаются последние вещи. Но как часто мы это замечаем? Вокруг нас постоянно что-то происходит, и порой это бывает последний раз в сезоне, последний раз в году и, наконец, последний раз в жизни.

В книге нет сюжета, героев и событий, за которыми нужно следить. Есть лишь набор наблюдений про «последние разы» в жизни — и вот их как раз интересно изучать.

Последний день зимы, который мы иногда пропускаем, хотя можно остановиться и задуматься, как она прошла. Подумать о том, что впереди тёплая весна и новый день. Конечно, это скорее календарные формальности, и настоящий последний зимний день каждый раз разный. Однако в этом есть символизм — мы наполняем такие моменты смыслом, потому что иначе они просто исчезнут, как будто их никогда и не было.

Последняя деталь пазла, которую вот-вот поставишь — и всё сложится. Взрослые, если и думают об этом, то скорее в ключе «фуф, наконец-то». А для детей это момент, когда ещё мгновение — и задачка решится, «я справлюсь». Пока этого не произошло, можно держать последнюю деталь в руке, наслаждаться моментом, растягивать время, превращая сбор сложной, казавшейся непосильной головоломки в маленькое событие.

Из таких простых, узнаваемых вещей складывается вся книга. У любого «последнего» есть вес — иногда это грусть, облегчение, а иногда начало чего-то нового. В наших прошлых обзорах (почитайте, если ещё не довелось) была похожая книга про внимание к тому, что происходит в природе — «Оглянись вокруг» Рейчел Уильямс. А эта книга — про внимательное отношение к исчезающим моментам в нашей жизни.

По формату это ближе к альбому или сборнику коротких мыслей с иллюстрациями. Они — важная часть восприятия, так как передают настроение и смысл, который не проговаривается напрямую. Рисунки очень атмосферные, меланхоличные и по-скандинавски сдержанные. Неудивительно: финская писательница Майя Хурме — и автор, и иллюстратор книги.

«Всё последнее» лучше раскрывается, если читать её вместе с ребёнком и обсуждать. Маленькие дети увидят знакомые ситуации, а те, кто постарше, смогут уловить идею про изменения и завершения — у них уже достаточно жизненного опыта, чтобы почувствовать красоту и лёгкую печаль последнего раза.

Эту книгу сложно оценивать как интересную или увлекательную — у неё другая задача. Она не развлекает и не учит напрямую, а замедляет, заставляет задуматься, что когда-то и нас не станет, но останется мир, который видел каждого в последний раз.