Фото: Евгений Сорочин / Gazeta
Три манги для новичков,
которые увлекут и детей,
и взрослых
которые увлекут и детей,
и взрослых
Обзор современной детской литературы.
Выпуск #19
Выпуск #19
Фото: Евгений Сорочин / Gazeta
Три манги для новичков,
которые увлекут и детей,
и взрослых
которые увлекут и детей,
и взрослых
Обзор современной детской литературы.
Выпуск #19
Выпуск #19
Манга давно перестала быть развлечением только для подростков. Среди японских комиксов есть фантастика, детективы, семейные истории и книги, которые одинаково увлекают детей и взрослых. Дизайнер и читающий отец Азамат Шамузафаров выбрал три манги, с которых удобно начать знакомство с этим жанром вместе с ребёнком.
Манга давно перестала быть развлечением только для подростков. Среди японских комиксов есть фантастика, детективы, семейные истории и книги, которые одинаково увлекают детей и взрослых. Дизайнер и читающий отец Азамат Шамузафаров выбрал три манги, с которых удобно начать знакомство с этим жанром вместе с ребёнком.
Вы можете найти книги из этого обзора по уникальному номеру книжного издания — ISBN, который указан напротив каждого образца. Этот номер позволит вам найти на маркетплейсах и в других интернет-магазинах, а также офлайн именно то издание, которое описывает автор.
ISBN
Уникальный номер книжного издания
Экслибрис
Ярлычок с именем владельца, наклеиваемый на книгу.
Девочка, покорившая время
11+
11+
Автор сценария: Ясутака Цуцуи
Художник: Раммару Котонэ
Дизайнер персонажей: Ёсиюки Садамото
ISBN: 978-5-904676-10-0
Художник: Раммару Котонэ
Дизайнер персонажей: Ёсиюки Садамото
ISBN: 978-5-904676-10-0
Манга — японская традиция комиксов. Основное её отличие в том, что она почти всегда чёрно-белая и читается справа налево. Корейская манхва и китайская маньхуа — по сути те же манги, но созданные в других странах. Названия происходят от одного и того же слова, прочитанного по-корейски и по-китайски. В отличие от японской манги, они обычно цветные, поскольку чаще всего выходят в формате вебтунов (в электронном виде) и читаются вертикально, как лента Instagram.
Для читателя многотомность манги может быть как достоинством, так и недостатком. Одна из причин её чёрно-белого оформления — возможность выпускать новые тома быстрее.
В Японии мангу читают почти все. Существуют десятки жанров и поджанров для любого возраста и интересов. Например, гурман-манга о еде или бакуман-манга — о создании манги. Есть даже офисные драмы о жизни менеджеров среднего звена. Такое разнообразие создаёт высокую конкуренцию, и мангаки стараются поддерживать высокий темп публикации. Именно поэтому в сегодняшнем обзоре только одна история уместилась в один том. Две другие — многотомные серии.
В 1965 году Ясутаки Цуцуи написал фантастический роман «Девочка, покорившая время». Эта книга стала классикой японской литературы и одной из первых предложила сюжет о путешествиях во времени.
В 2003 году Цуцуи вместе с художником Гаку Цугано выпустил мангу по роману. В 2006-м вышел аниме-фильм Мамору Хосоды, действие которого перенесли в современность, а главной героиней стала Макото Конно — племянница девушки из оригинальной книги. В нашем обзоре — манга, созданная по мотивам этого аниме.
В 2003 году Цуцуи вместе с художником Гаку Цугано выпустил мангу по роману. В 2006-м вышел аниме-фильм Мамору Хосоды, действие которого перенесли в современность, а главной героиней стала Макото Конно — племянница девушки из оригинальной книги. В нашем обзоре — манга, созданная по мотивам этого аниме.
реклама
реклама
Старшеклассница Макото живёт как обычная японская школьница. У неё есть два друга — Тиаки и Косукэ, с которыми она часто играет в бейсбол и очень дорожит их дружбой. В один из весьма неудачных дней девушка обнаруживает устройство, которое позволяет ей перемещаться во времени. Узнаёт Макото об этой способности случайно — когда едва не попадает под поезд и чуть не погибает. Не погибает именно потому, что на эмоциях совершает прыжок в прошлое.
После случившего девушка начинает использовать способность по всяким пустякам: чтобы узнать ответы на контрольной, попасть на бейсбольный матч или продлить каникулы. Одним словом, постоянно избегает последствий своих поступков и пытается жить только лучшую жизнь. Быстро выясняется, что количество прыжков ограничено и каждый из них имеет свою цену.
После случившего девушка начинает использовать способность по всяким пустякам: чтобы узнать ответы на контрольной, попасть на бейсбольный матч или продлить каникулы. Одним словом, постоянно избегает последствий своих поступков и пытается жить только лучшую жизнь. Быстро выясняется, что количество прыжков ограничено и каждый из них имеет свою цену.
Главная героиня — не идеальная богиня. Она плохо учится, взбалмошна, неорганизованна, беспечна и эгоистична — то есть совершенно нормальна. За её ошибками интересно наблюдать именно потому, что они знакомы каждому.
Из-за ограниченного объёма другим персонажам не уделено пространства и в целом манга резво скачет по сюжетным точкам. Особенности истории с путешествиями во времени тоже могут поначалу запутать, но при внимательном чтении разобраться в происходящем несложно.
Дизайном персонажей занимался Ёсиюки Садамото, известный по работе над эталонным аниме «Евангелион». Визуально манга держит планку на самом высоком уровне.
Из-за ограниченного объёма другим персонажам не уделено пространства и в целом манга резво скачет по сюжетным точкам. Особенности истории с путешествиями во времени тоже могут поначалу запутать, но при внимательном чтении разобраться в происходящем несложно.
Дизайном персонажей занимался Ёсиюки Садамото, известный по работе над эталонным аниме «Евангелион». Визуально манга держит планку на самом высоком уровне.
Панели хорошо поддерживают динамику сюжета. Визуальные решения передают нужные эмоции и характеры героев. В среднем на страницу приходится 5–6 кадров, поэтому история читается очень быстро. В каком-то смысле это можно считать недостатком: оригинальное аниме буквально дышит летней атмосферой и не боится выдерживать паузы.
В идеале нужно смотреть одноимённое аниме. Но если вы хотите познакомиться с мангой или выбрать книгу в подарок, то это замечательная история с потрясающим рисунком и обаятельной главной героиней. Стоит лишь отметить, что большинство поклонников аниме, скорее всего, уже видели этот фильм, поэтому манга в первую очередь подойдёт тем, кто только начинает знакомство с жанром.
В идеале нужно смотреть одноимённое аниме. Но если вы хотите познакомиться с мангой или выбрать книгу в подарок, то это замечательная история с потрясающим рисунком и обаятельной главной героиней. Стоит лишь отметить, что большинство поклонников аниме, скорее всего, уже видели этот фильм, поэтому манга в первую очередь подойдёт тем, кто только начинает знакомство с жанром.
Ателье колдовских колпаков
10+
10+
«Ателье колдовских колпаков» — многотомная манга, которая на сегодняшний день насчитывает 16 томов. Как и многие популярные серии, она ещё не закончена, но уже стала мировым бестселлером. Для сравнения: легендарный «Ван-пис», большинству известный по аниме и недавнему сериалу, выходит с 1997 года и насчитывает уже 114 томов. «Ателье» начали публиковать только в 2016-м, так что по меркам манги это ещё довольно молодая серия. Путь от первого японского издания до мировой популярности нередко занимает годы.
История разворачивается в волшебном мире, где все уверены, что магом нужно родиться. Коко — мечтательная дочь обычной портнихи, которая целыми днями грезит магией (или, как сказали бы сейчас, фанатеет от неё). Благодаря своему любопытству она узнаёт, что волшебниками всё-таки становятся, но это большой секрет.
Случайно применив магию, Коко превращает маму в кристалл и становится ученицей волшебника Кифри. Так она попадает в ателье, где будет обучаться магии вместе с другими девочками. Впереди её ждёт первое испытание — «Дозволение короля», которое поможет закрепиться в качестве ученицы. Но расколдовать маму она сможет лишь тогда, когда найдёт особую книгу. Когда-то Коко купила её у подозрительного колдуна в маске, но потом она пропала.
История разворачивается в волшебном мире, где все уверены, что магом нужно родиться. Коко — мечтательная дочь обычной портнихи, которая целыми днями грезит магией (или, как сказали бы сейчас, фанатеет от неё). Благодаря своему любопытству она узнаёт, что волшебниками всё-таки становятся, но это большой секрет.
Случайно применив магию, Коко превращает маму в кристалл и становится ученицей волшебника Кифри. Так она попадает в ателье, где будет обучаться магии вместе с другими девочками. Впереди её ждёт первое испытание — «Дозволение короля», которое поможет закрепиться в качестве ученицы. Но расколдовать маму она сможет лишь тогда, когда найдёт особую книгу. Когда-то Коко купила её у подозрительного колдуна в маске, но потом она пропала.
Основной сюжет разворачивается вокруг тайной группы «Шляпы с полями» (их противники, как нетрудно догадаться, носят колпаки без полей), которая стремится разрушить Пакт, ограничивающий использование магии. Именно такой человек когда-то продал Коко книгу на ярмарке.
Некоторые элементы напоминают историю о Гарри Поттере, но, к сожалению, процессу обучения здесь уделено гораздо меньше внимания. Вероятно, это сделано для того, чтобы быстрее перейти к приключениям. Впрочем, это не значит, что манге нечем удивить.
Магия здесь работает через рисование рун на физических объектах. Это серьёзное ограничение, но оно логично вписано в устройство мира. Чем лучше волшебник владеет искусством рисования магических кругов, тем более сложные и мощные заклинания способен создавать.
Некоторые элементы напоминают историю о Гарри Поттере, но, к сожалению, процессу обучения здесь уделено гораздо меньше внимания. Вероятно, это сделано для того, чтобы быстрее перейти к приключениям. Впрочем, это не значит, что манге нечем удивить.
Магия здесь работает через рисование рун на физических объектах. Это серьёзное ограничение, но оно логично вписано в устройство мира. Чем лучше волшебник владеет искусством рисования магических кругов, тем более сложные и мощные заклинания способен создавать.
Очень красивый мир встречает читателя с первых страниц. Он напоминает европейские города XV–XVI веков — словно сошедшие со страниц сказок братьев Гримм. На этом художница Камомэ Сирахама не останавливается: ателье волшебников выглядит невероятно уютным и детально проработанным. Не дадут заскучать и необычные локации, в которые герои попадают через порталы.
Иллюстрации очень детализированы. При этом в рисунке Камомэ Сирахамы сочетаются традиции японской манги и американских комиксов — не в последнюю очередь благодаря её опыту работы для Marvel и DC. Большинство страниц художница по-прежнему рисует деревянными перьями на бумаге, а не на графическом планшете, как многие современные авторы. Поэтому эта манга может стать хорошим выбором для тех, кто опасается, что ему не понравится привычный стиль японской манги.
Приключения Коко — это серия моральных дилемм. В мире волшебников много правил и запретов, но оптимизм и искренняя вера девочки в то, что магия делает мир ярче, помогает ей преодолевать все трудности на своём пути.
Иллюстрации очень детализированы. При этом в рисунке Камомэ Сирахамы сочетаются традиции японской манги и американских комиксов — не в последнюю очередь благодаря её опыту работы для Marvel и DC. Большинство страниц художница по-прежнему рисует деревянными перьями на бумаге, а не на графическом планшете, как многие современные авторы. Поэтому эта манга может стать хорошим выбором для тех, кто опасается, что ему не понравится привычный стиль японской манги.
Приключения Коко — это серия моральных дилемм. В мире волшебников много правил и запретов, но оптимизм и искренняя вера девочки в то, что магия делает мир ярче, помогает ей преодолевать все трудности на своём пути.
Если вам нравятся истории о магических школах и визуальный стиль студии Ghibli, то эта манга подарит вам много удовольствия. Её тираж превысил 9 миллионов экземпляров, а в 2020 и 2025 годах она получила премии Айснера и Харви — редкое для манги международное признание, которое нередко сравнивают с «Оскаром» в индустрии комиксов. Однако будьте готовы к тому, что новые тома выходят очень медленно.
Также можно посмотреть аниме, но, на мой взгляд, оно развивается медленнее, чем манга, а по детализации рисунка заметно ей уступает.
Возрастное ограничение издания — 12+, но это скорее формальность. Главной героине около 10–12 лет, и по настроению, сюжету и персонажам эта история вполне подходит детям того же возраста.
Также можно посмотреть аниме, но, на мой взгляд, оно развивается медленнее, чем манга, а по детализации рисунка заметно ей уступает.
Возрастное ограничение издания — 12+, но это скорее формальность. Главной героине около 10–12 лет, и по настроению, сюжету и персонажам эта история вполне подходит детям того же возраста.
SPYxFAMILY: Семья шпиона
12+
12+
«Семья шпиона» — одна из самых популярных манг и мировой феномен: её тираж превысил 42 миллиона экземпляров. Она сочетает в себе сразу несколько жанров — комедию положений, шпионский боевик и семейную драму. Почти как «Мистер и миссис Смит», только с ребёнком.
Автор Эндо Тацуя долгое время создавал мрачные истории, пока редактор однажды не предложил ему придумать что-то светлое. Так и появилась «Семья шпиона».
События разворачиваются в вымышленном мире, напоминающем разделённую Германию времён холодной войны. Две враждующие страны — Весталис и Остания — находятся на грани конфликта. Супершпион из Весталиса по прозвищу Сумрак получает задание следить за политиком Остании Донавоном Десмондом. Для этого ему нужно устроить приёмного ребёнка в элитную школу, где учится сын его цели. Но директор академии «Эдем» одержим элегантностью (не спрашивайте), поэтому поступить туда оказывается совсем непросто.
Автор Эндо Тацуя долгое время создавал мрачные истории, пока редактор однажды не предложил ему придумать что-то светлое. Так и появилась «Семья шпиона».
События разворачиваются в вымышленном мире, напоминающем разделённую Германию времён холодной войны. Две враждующие страны — Весталис и Остания — находятся на грани конфликта. Супершпион из Весталиса по прозвищу Сумрак получает задание следить за политиком Остании Донавоном Десмондом. Для этого ему нужно устроить приёмного ребёнка в элитную школу, где учится сын его цели. Но директор академии «Эдем» одержим элегантностью (не спрашивайте), поэтому поступить туда оказывается совсем непросто.
У Сумрака нет ни ребёнка, ни жены, а без семьи он будет выглядеть подозрительно. Поэтому история начинается с того, что ему нужно срочно найти ребёнка и фиктивную супругу. В детском доме, больше похожем на ночлежку, он удочеряет девочку Аню, а с Йор знакомится совершенно случайно.
Аня оказывается очень умным ребёнком, а её новоиспечённая мама — сама скромность и доброта. Вот только Сумрак ещё не знает, что Аня умеет читать мысли, а Йор — профессиональная наёмная убийца. Но, если вам кажется, что этого мало, позже к ним присоединится ещё и пёс-предсказатель.
Аня оказывается очень умным ребёнком, а её новоиспечённая мама — сама скромность и доброта. Вот только Сумрак ещё не знает, что Аня умеет читать мысли, а Йор — профессиональная наёмная убийца. Но, если вам кажется, что этого мало, позже к ним присоединится ещё и пёс-предсказатель.
Почему же манга стала такой популярной? В ней есть напряжённый шпионский экшен (порой почти супершпионский), искренний юмор и трогательные моменты. Каждый из главных героев преследует собственную цель: Сумраку нужно выполнить задание, Аня больше всего боится снова оказаться в детском доме, а Йор нужна убедительная легенда, чтобы продолжать работать наёмной убийцей. Но больше всего подкупает история трёх одиноких людей, которые случайно становятся настоящей семьёй.
Телепатические способности Ани могут показаться «роялем в кустах». С их помощью она слишком легко находит ответы. С другой стороны, именно они создают множество смешных ситуаций, когда ребёнок знает секреты взрослых, но не может открыто об этом сказать. Это двигатель и комедии, и драмы. А её мимика давно стала интернет-мемом во всём мире.
Телепатические способности Ани могут показаться «роялем в кустах». С их помощью она слишком легко находит ответы. С другой стороны, именно они создают множество смешных ситуаций, когда ребёнок знает секреты взрослых, но не может открыто об этом сказать. Это двигатель и комедии, и драмы. А её мимика давно стала интернет-мемом во всём мире.
Папа Сумрак — эталонный шпион. Иногда его одержимость конспирацией и поиском скрытых угроз кажется немного натянутой и начинает раздражать, но без таких условностей вряд ли удалось бы придумать столько оригинальных ситуаций.
Мама Йор в обычной жизни неловка и вечно тормозит. Её обижают все, кому не лень. Однако стоит приступить к работе — и рассеянная женщина превращается в безжалостную машину для убийств. Поначалу в такие метаморфозы трудно поверить. Однако постепенно становится ясно, что ей просто некогда было учиться общению с людьми. С детства Йор работала на рынке наёмных убийц, и поскольку устранять цели она умеет гораздо лучше, чем поддерживать разговор, то любую проблему сначала пытается решить самым привычным для себя способом.
Мама Йор в обычной жизни неловка и вечно тормозит. Её обижают все, кому не лень. Однако стоит приступить к работе — и рассеянная женщина превращается в безжалостную машину для убийств. Поначалу в такие метаморфозы трудно поверить. Однако постепенно становится ясно, что ей просто некогда было учиться общению с людьми. С детства Йор работала на рынке наёмных убийц, и поскольку устранять цели она умеет гораздо лучше, чем поддерживать разговор, то любую проблему сначала пытается решить самым привычным для себя способом.
«Семья шпиона» подойдёт почти всем. Это лёгкая, смешная история с понятным сюжетом. Да, убийств здесь хватает, и это стоит учитывать, но в остальном перед нами очень тёплый рассказ о семье, которую мы выбираем сами. Возрастное ограничение 12+ выглядит вполне оправданным: детям около 10 лет эта манга тоже наверняка будет интересна, хотя образ мамы-наёмной убийцы может вызвать вопросы.
Как и у предыдущих манг из обзора, у «Семьи шпиона» есть аниме-адаптация. Она почти дословно повторяет сюжет манги, но включает дополнительные сцены, так что её тоже стоит посмотреть.
Как и у предыдущих манг из обзора, у «Семьи шпиона» есть аниме-адаптация. Она почти дословно повторяет сюжет манги, но включает дополнительные сцены, так что её тоже стоит посмотреть.
Текст подготовил Азамат Шамузафаров.
Фотографии: Евгений Сорочин.
Все права на текст и графические материалы принадлежат изданию Gazeta. С условиями использования материалов, размещённых на сайте интернет-издания Gazeta, можно ознакомиться по ссылке.
Знаете что-то интересное и хотите поделиться этим с миром? Пришлите историю на sp@gazeta.uz
