Фото: Евгений Сорочин / Gazeta
Три книги-ужастика для детей,
в которых страшно бывает
даже монстрам
Обзор современной детской литературы.
Выпуск #24
Фото: Евгений Сорочин / Gazeta
Три книги-ужастика
для детей,
в которых страшно бывает
даже монстрам
Обзор современной детской литературы.
Выпуск #24
За окном темнеет всё раньше — самое время доставать с полок книги пострашнее. Дизайнер и читающий отец Азамат Шамузафаров предлагает взрослым и детям отправиться в чужие ночные кошмары, на вечеринку знаменитых монстров и английское кладбище, где живёт мальчик, которого воспитывают призраки. Будет жутковато, местами смешно и, возможно, после этих историй вы начнёте сочувствовать чудовищам.
За окном темнеет всё раньше — самое время доставать с полок книги пострашнее. Дизайнер и читающий отец Азамат Шамузафаров предлагает взрослым и детям отправиться в чужие ночные кошмары, на вечеринку знаменитых монстров и английское кладбище, где живёт мальчик, которого воспитывают призраки. Будет жутковато, местами смешно и, возможно, после этих историй вы начнёте сочувствовать чудовищам.
Вы можете найти книги из этого обзора по уникальному номеру книжного издания — ISBN, который указан напротив каждого образца. Этот номер позволит вам найти на маркетплейсах и в других интернет-магазинах, а также офлайн именно то издание, которое описывает автор.
ISBN
Уникальный номер книжного издания
Экслибрис
Ярлычок с именем владельца, наклеиваемый на книгу.
Охотники за кошмарами. Книга 1
10+
Автор: Франк Тилье
Иллюстратор: Йомги Дюмон, Драк

ISBN: 978-5-389-30177-1
Леденящий души обзор открывает первый том «Охотников за кошмарами», над которым работали сразу три автора из Франции.

Профессиональный писатель, автор современных психологических триллеров Франк Тилье написал истории и привнес в них элементы своих взрослых произведений: психологические загадки и научные эксперименты.

Художником комиксов выступил Йомги Дюмон, который прежде успел поработать в анимации и видеоиграх. Колористом пригласили художницу Драк. Она отвечала за цветовое оформление, которое влияет на атмосферу и настроение комикса. Поверьте, в этом комиксе работа колориста весьма существенна и заметна, но об этом позже.
У книги интересный сквозной сюжет. Главные герои — обычные школьники Тристан и Эстебан — проникают в чужие кошмары, чтобы выяснить их причину и избавить пациентов клиники сомнологии от проблем со сном. Отец Тристана, профессор Ангюс, параллельно пытается спасти свою жену, застрявшую в кошмаре одного из пациентов клиники. В этом ему помогают подростки, каждый раз подвергая себя опасности (осуждаем).

В российском издании в первый том вошли сразу две истории — два досье: на Сару и на Николя. В остальных томах — другие досье.
реклама
реклама
Первое дело рассказывает о девочке Саре, которую мучают кошмары. Друзья входят в её сон, пока она спит в клинике, подключённая к системе мониторинга. Но, похоже, Эстебан уже где-то видел Сару, а профессор что-то не договаривает.

Второе дело связано с пациентом Николя. Нас внезапно заносит в 1986 год, прямо в Припять после атомной катастрофы на Чернобыльской АЭС. Ситуация осложняется тем, что в этот сон проникает опасный пациент Леонар, который мучает себя бессонницей и преследует свои цели. Именно в его кошмарах застряла жена профессора Ангюса. Получается натуральное «Начало» Кристофера Нолана. В комиксе даже есть фрагмент, где читателям на примере русских матрёшек объясняется сон во сне во сне во сне.

Идея с путешествиями по снам очень интересна, потому что позволяет отправлять героев каждый раз в совершенно разные места, без необходимости поддерживать устройство основного мира. К слову, в нём у подростков тоже есть свои дела и проблемы — например, в школе. Авторы могут выдумывать самые невероятные сны, и они будут нормально укладываться в общую историю, предлагая читателям каждый раз новый сюжет и вымышленный мир, который может не подчиняться привычной логике.
Например, в одном сне будут закрытые города-цветы, где гигантские бабочки всасывают детей через хоботки, длинные, как газовые трубы. В другом героям придётся убегать от обезумевшей феи в традиционном русском наряде с кокошником и с зубами до колен. Она излучает радиацию, а взглядом превращает людей в камень — как та женщина со «змеиной» причёской.

Эта книга, пожалуй, наиболее страшная из трёх, и во многом это заслуга художников. Все персонажи и в реальном мире, и в выдуманном выглядят такими уродцами, словно их готовили к жизни в мире кошмаров. Это буквально подчёркивает противоестественная внешность: большие уши, выпученные или, наоборот, мелкие, как бусины, глаза, самые разные формы носа.

Вот-это-повороты с появлением жутких монстров и другими сюжетными твистами поддерживаются раскадровкой, которая не оставляет читателей равнодушными. Художница-колористка Драк разделяет мир сновидений и реальный с помощью цвета: панели сцен из нашего всегда на белом фоне, а кошмаров — на чёрном. Это позволяет легко понимать, где происходят события.
Интересно решено общение профессора Ангюса с детьми. Когда он что-то говорит им в сон через сновигатор, то изображается белым контуром на чёрном фоне — словно привидение, застрявшее между нашим и потусторонним миром.

Разбавляют череду комиксных панелей развороты досье, где в формате секретных документов подаётся информация о пациентах, устройстве мира или описывается работа мозга во время сна.
Графический роман можно рекомендовать подросткам от 12 лет, которым нравятся фантастические приключения, детективы, страшные истории и подростковая дружба в книгах. Имейте в виду, что местами сцены в книге криповаты.
Взрослым, которым общий сюжет может показаться слишком простым, будет интересно как минимум посмотреть иллюстрации. Заслуживают внимания и отдельные сцены.

Всего на русском языке уже вышли четыре книги, в каждой по две истории. Серия продолжается.
Клуб анонимных монстров (2 тома)
12+
Автор и иллюстратор: Глаша Лаптева

ISBN: 978-5-042-07969-6, 978-5-042-17841-2
Мы привыкли к тому, что киношные и книжные злодеи наводят на нас ужас с экранов ноутбуков и страниц триллеров, но редко когда задавались вопросом: а всё ли хорошо у них самих? Возможно, нечисть устала, ей всё надоело? Может, кошмаря людей, славные представители мира зла не могут наладить личную жизнь?

Нечто похожее было в мультфильме «Монстры на каникулах», действие которого происходит в отеле «Трансильвания» графа Дракулы, куда чудища со всего мира приезжают отдохнуть от людей. В этот же ряд можно поставить комиксы «Клуб анонимных монстров», которые не столько пугают, сколько смешат.

Герои книжек — чудовища с личными, но вполне человеческими проблемами.
Все они существуют в разных мирах и временах, а в нашу реальность заглядывают для участия в собраниях группы поддержки, где делятся наболевшим и помогают друг другу. Языковой барьер не помеха.
В первом томе мы знакомимся с тем, как устроен Клуб. Это обычная квартира с кухней, залом с коврами и зеленью, ванной — всё как у людей. За шторкой есть комната отдыха, где участники тайных собраний могут поиграть в настолки и видеоигры или почитать книги.

На полках имеется коллекция антиквариата из старых черепов, заспиртованных уродцев и человеческих голов. На стенах висят маски, включая ту, что из фильма «Крик», а в коллекции оружия можно встретить серебряный меч Геральта из Ривии. Одна из прелестей комикса — это культурные отсылки, которые не участвуют в сюжете напрямую. Их можно находить самостоятельно, изучая окружение.

Подвал используется организатором встреч, чтобы рисовать пентаграмму для вызова самого Дьявола, который любит появляться эффектно. К слову, он встречается с чертовски ревнивой древнеегипетской мумией (возможно, Клепатрой VII).
Знакомый уже нам граф Дракула в Клуб приходит первым и сетует на неудобное время встреч — они проходят днём. Следом мы узнаём, что у него выпал клык. Для вампира это просто трагедия, так как он на стиле и следит за тем, чтобы всегда безупречно выглядеть. А зуб выпал потому, что ему негде брать кальций, так как «кругом растительное молоко» — просто проблема «белых» чертей.

Девочка-героиня фильма «Звонок» выползет из плазменной панели, запутавшись в проводах игровой консоли. Позже выяснится, что у неё проблемы со знакомствами. Благодаря Клубу она станет стримить в интернете, используя виртуальные аватары няшной вайфу, чтобы не распугать донаторов.

Один из самых забавных героев — оборотень Валя. В своей семье он «слабое звено»: оба родителя и братья — настоящие волчары, а Валя — застенчивый и эмоциональный очкарик, которому скорее симпатичны чихуахуа, чем алабаи. Его неожиданная проблема раскроется во втором томе, который больше посвящён романтическим отношениям.
Вторая книга начинается с монструозной вечеринки, где, помимо героев первой части, можно встретить клоуна Пеннивайза, Чужого, Пирамидоголового, участников группы Slipknot, восставшего из ада Пинхеда, Фредди Крюгера и многих других — пусть и в эпизодических ролях.

Весь вечер герои общаться, знакомятся с новыми персонажами и закрывают свои сюжетные арки. Дьявол представляет Мумию своей сногсшибательной сестре — суккубу. Станет ясно, кто сталкерит оборотня Валю. Баба Яга, приняв волшебного зелья, отобьёт парней у современных инстаграмных ведьм. В диалогах читатель будет узнавать свои истории отношений и знакомые проблемы на личном фронте.

Откровенно говоря, сюжет нельзя назвать выдающимся, но большинство проблем героев точно будут знакомы и понятны подросткам. Главное, что комикс позволяет взглянуть на привычных персонажей под другим углом, а также развивает фантазию и нестандартное мышление.
Придумала истории монстров художница Глаша Лаптева, выпускница Школы дизайна НИУ ВШЭ. Её рисунок можно назвать минималистичным, линейным. Угловатые формы хорошо подчеркивают наше отношение к монстрам как к чему-то противоестественному, опасному.

Оба тома выдержаны преимущественно в розовых и зелёных тонах. Это задаёт общий стиль и позволяет не отвлекаться на прорисовку сложных фонов, тем более что работал над обеими частями один человек, тогда как над полноцветными комиксами со сложным сюжетом часто трудятся целые команды. Ещё важнее то, что стиль рисунков не мешает получать удовольствие от чтения, так как полностью решает главную задачу комиксов — через лёгкий юмор, основанный на бытовых проблемах, показать монстров немного человечнее, чем мы привыкли о них думать.

Комиксы подойдут подросткам от 12 лет, которые любят ужастики, но готовы почитать что-то непривычное.
История с кладбищем
12+
Автор: Нил Гейман
Иллюстратор: Крис Ридделл

ISBN: 978-5-17-085548-3
«История с кладбищем» — самая литературная и сложная книга подборки. В ней есть элементы готического романа и истории взросления. Написал книгу Нил Гейман, который, возможно, знаком вам по романам «Американские боги», «Благие знамения», «Коралина» и комиксу «Песочный человек». В десятке лучших авторов тёмного фэнтези его имя стоит рядом с Джорджем Мартином, Гленом Куком, Анджеем Сапковским и Джо Аберкромби. В отличие от коллег, Гейман также пишет книги для подростков.

«История с кладбищем» была задумана как «Книга джунглей на кладбище» ещё в 1985 году, но закончена и опубликована только в 2008-м. Она получила несколько престижных наград, в том числе премии «Хьюго» и «Локус» за лучший роман и медаль Ньюбери за выдающийся вклад в американскую детскую литературу.
Начинается история с убийства трёх человек, включая ребёнка. Гейман не щадит читателя, поэтому, прежде чем предложить книгу сыну или дочери, убедитесь, что подобные сцены не станут для них источником тревоги.
Спастись от убийцы удаётся только маленькому мальчику. Он добирается до заброшенного кладбища, где его принимает семья привидений Оуэнсов. Мальчика называют Никт Оуэнс, или сокращённо — Никт.
Никт вырос среди могильных плит, руин старой церкви, семейных склепов и даже египетской аллеи с сооружениями в стиле фараоновых гробниц. В основном его воспитанием занимался опекун Сайлас, который был не пойми кем, но, вероятно, вампиром. Поскольку призраки не могут покидать территорию кладбища и физически не способны кормить или одевать ребёнка, Сайлас взял эту обязанность на себя. Он приносил Никту еду, одежду и книги из мира живых — читать мальчик научился по надписям на надгробиях.

Соседями Никта стали духи давно умерших людей из разных эпох. Каждый такой призрак сохранил воспоминания своей жизни и особенности времени, в котором ему довелось жить и преставиться. Ведьма Лиза, с которой подружится мальчик, была похоронена 500 лет назад без надгробия за пределами освещённой земли. Римский легионер Гай Помпей, один из старейших духов, обрёл здесь покой со времён военной службы. Таким образом кладбище становится своего рода музеем истории с хранителями, которые могут рассказать о том, что видели своими глазами.

Благодаря своему положению среди обитателей кладбища, Никт осваивает такие полезные способности призраков, как прохождение сквозь стены, невидимость и проникновение в чужие сны.
реклама
реклама
Мальчик большую часть детства проведёт за оградой кладбища, потому что всё это время за ним будет охотиться (скорее, просто ждать, пока он где-нибудь не объявится) человек по имени Джек. Даже здесь, куда люди почти перестали ходить, он подружится с девочкой Скарлетт. Много лет спустя она вернётся в город уже взрослой.

Вырастет и Никт, и по мере взросления с ним будет всякое происходить. То он попадёт в лапы упырей, из которых мальчика спасёт ненавистная учительница мисс Лупеску. В другой раз отправится на запретную землю и попадёт к ведьме Лизе. Наконец, он попробует учиться в обычной школе — и добавит себе проблем (кто бы сомневался). На протяжении всей книги сохраняется угроза возвращения человека по имени Джек, который не заставит себя ждать.
Несмотря на обилие чертовщины, загадок старого кладбища и общего готичного настроения, в книге много чёрного юмора, а ужас подаётся дозированно. То есть она вряд ли сильно напугает ребёнка, которого уже не пугают мертвецы, призраки, упыри или ведьмы. Но стоит отметить, что о смерти здесь вспоминают чаще, чем хотелось бы нам, среди живых.

Порой историю так и тянет растащить на цитаты. В первую очередь, благодаря умершим персонажам, которые делятся мудростью с позиции тех, кому уже не нужно бояться смерти. Им позволяется говорить то, что живые не оценили бы, услышь они подобное друг от друга. Гейман старается вывести своего героя в настоящую жизнь, научиться её ценить, потому что время кладбищенских уже вышло, а у живого мальчика ещё есть шанс прожить интересную жизнь.
“
Они мертвы. И в этом мире им больше делать нечего. Но не тебе. Ты живой, Никт. Это значит, твой потенциал бесконечен. Ты сможешь достичь чего угодно, сделать любое открытие, найти что-то новое. Если ты захочешь изменить мир, он изменится. Потенциал. Как только ты умрёшь, всё кончится. Всё.
— из книги «История с кладбищем».
По мере прочтения так привыкаешь к разговорам о том, кто когда умер, что если и не перестаёшь этого бояться, то точно начинаешь проще относиться к мрачному настроению кладбищ. Они воспринимаются чуть ли не сквериками для прогулок. Такая тренировочная встреча с привидениями — у которых, несмотря на бестелесную форму, остаются человеческие проблемы — как будто приучает к тому, что их точно нет и быть не может. Одним страхом меньше.
Книгу проиллюстрировал Крис Ридделл. Он трижды становился лауреатом престижной медали Кейт Гринауэй за достижения в книжной иллюстрации. Его манера хорошо подходит к истории о мире привидений.

Все персонажи вытянуты, как стрельчатые своды готических соборов, и усыпаны гроздьями мелких недобрых глаз. Руки, ноги и пальцы скрючены, выгнуты и выторчены, словно паучьи лапы. Герои (даже положительные) напоминают восковые фигуры из кунсткамеры, будто собранные из одних костей, как если бы мир кладбища порождал всех своих обитателей с такой характерной внешностью.

Единственное, чего мне в книге Германа не хватало, — это карты кладбища, чтобы понимать, кто куда ходит. Нарисовать её может ИИ — достаточно вежливо попросить.

Если ваши дети уже читали что-то про кладбища, убийства, вампиров, призраков, загробный мир и в целом чувствуют себя хорошо, тогда можно рекомендовать эту книгу от 12 лет для самостоятельного чтения. В случае, если жизненные обстоятельства их к этому ещё не привели, то в наших обзорах есть много других хороших книг.

Текст подготовил Азамат Шамузафаров.

Редактор: Виктория Абдурахимова.

Фотографии: Евгений Сорочин.

Все права на текст и графические материалы принадлежат изданию Gazeta. С условиями использования материалов, размещённых на сайте интернет-издания Gazeta, можно ознакомиться по ссылке.



Знаете что-то интересное и хотите поделиться этим с миром? Пришлите историю на sp@gazeta.uz

Made on
Tilda