Хватит, довольно нам оставаться под сонм бед камнями,
Презрев «слабых и угнетённых», нарекли нас рабами,
Нам досталась чадра и чачван как символ той тьмы,
От снов вековых этих пережитков просыпайтесь!
Довольно поклёпов и оскорблений «слабым и угнетённым»,
Ответим достойно таким вот тупо неисправимым,
Создав свои крылья из просвещения ввысь взлетим,
От снов вековых этих пережитков просыпайтесь!
(Автор перевода с узбекского: Уз Бек)