Фото: Евгений Сорочин / Gazeta
Обзор детской литературы
Пять книг, которые захватят внимание детей и родителей
Холодная погода — лучший повод остаться дома и предаться чтению вместе с детьми. В новом проекте «Газеты» и Yandex Plus дизайнер Азамат Шамузафаров знакомит родителей с детской литературой, которую рекомендует к прочтению по собственному опыту. В подборках — обзор иллюстраций, сюжетов и ценностей.
Холодная погода — лучший повод остаться дома и предаться чтению вместе с детьми. В новом проекте «Газеты» и Yandex Plus дизайнер Азамат Шамузафаров знакомит родителей с детской литературой, которую рекомендует к прочтению по собственному опыту. В подборках — обзор иллюстраций, сюжетов и ценностей.
ISBN
Уникальный номер книжного издания
Мы ужаснее всех
3+
Автор: Джулия Дональдсон
Иллюстратор: Аксель Шеффлер

ISBN: 978-5-902918-96-7 (издание на русском языке)
ISBN: 978-1-407174-19-8 (издание на английском языке)
История о пяти животных африканской саванны — бородавочнике, грифе, гиене, марабу и антилопе гну, которых называют "безобразной пятёркой". Трудно не согласиться с тем, что они и в самом деле стрёмные. Но такие ли они страшные, какими считают их другие?

Книга поднимает тему принятия себя и относительности красоты, она учит детей тому, что любовь не зависит от внешности, а красота относительна. Не хочется раскрывать спойлеров, потому что концовка очень милая.

Качество издания очень хорошее: необычный горизонтальный формат, большие иллюстрации, хороший и крупный шрифт. Наконец, фирменный стиль рисунков иллюстратора Акселя Шеффлера никого не оставит равнодушным. В его работах всегда есть на что посмотреть, интересно расставлены акценты и запоминающиеся персонажи.
Книгу дети будут не только слушать, но еще и перебивать вас (классика), придумывать свои ответы и спорить, кто ужаснее. Подойдет для детей от 3 лет.
Но есть момент: некоторым родителям книга может не понравится, лучше изучите текст подробнее перед покупкой. Если вы относитесь к теме слишком серьёзно, то книга вызовет у вас другие эмоции. Для примера, приведу такой стишок:
Я зовусь марабу, я чудовищно грязен
И к тому же до ужаса я безобразен:
Тяжеленные крылья, дурацкий пушок,
А на шее ношу я раздутый мешок.
Никогда я не мою ни попу, ни ноги
И глотаю всю дрянь, что найду на дороге.
Круглый год в лесу
Автор: Рейчел Пирси
Иллюстратор: Фрейя Хартас

ISBN: 978-5-00195-232-9
Виммельбух
книга-головоломка с яркими и детализированными иллюстрациями, которые максимально насыщены информацией
Это яркий виммельбух с поэтичными текстами, где ребёнок отправляется на прогулку по лесу через четыре сезона. Обычно я не люблю такой формат: иногда книга бывает перегружена и искать там что-то мотивация пропадает. Но не в этот раз.

Спасением для родителей будут небольшие и хорошие стихи по теме иллюстраций, которые показывают как животные живут, дружат и заботятся о своём лесном доме. Это отличный повод поговорить с ребёнком о бережном отношении к окружающему миру.

Иллюстрации просто шикарные: очень детализированные, милейшие, насыщенные; каждый разворот — отдельный сказочный мир, где ребёнок может искать зверей, предметы и обсуждать, чем заняты герои. Даже взрослому интересно изучать детали, потому что художница Фрейя Хартас, дай бог ей здоровья, не просто нарисовала много животных в лесу, а каждому дала какое-то занятие или участие в общей композиции.
Порой не хватает фантазии задавать ребёнку вопросы о книге, но здесь за вас уже всё сделали: нужно просто читать, кого нужно найти на развороте. Стоит отметить, что разворотов в книге пара десятков, так что в компании детей и виммельбуха вы сможете провести круглый год.
Ана-Ана. День приключений
Автор: Алексис Дормаль
Иллюстратор: Доминик Рок

ISBN: 978-5-907076-89-1
Приключения Аны-Аны — комикс для малышей про весёлую девочку и её плюшевых игрушек, которые всегда найдут чем заняться: отправиться на море, устроить дома соревнования и вместе решать маленькие, но важные задачи.

Истории очень простые, короткие реплики идеальны для первых самостоятельных попыток чтения, интонация живая, с юмором и детскими эмоциями.
Книга помогает ребёнку увидеть ценность дружбы и развивает фантазию, но при этом не затрагивает сложных или «взрослых» тем — сюжет полностью безопасен для малышей.
Иллюстрации нежные, натуральные, персонажи оживляют каждую сцену, а формат комикса превращает чтение в игру: ребёнок может сам распределять роли или озвучивать героев. У друзей главной героини забавные имена: Лохматик, Медведик, Китик… Они все с разными характерами и найдут путь к сердцу ребёнка.
Благодаря оформлению книги вы на время уйдёте в вымышленный мир: тёплый, далёкий и немного грустный, как воспоминание о детстве. Мир, в который так хочется вернуться, хотя знаешь, что нельзя. И всё же, перелистывая страницы, будто на мгновение действительно оказываешься там, — и от этого почему-то становится светло и спокойно.
Бумажные куклы
Автор: Джулия Дональдсон
Иллюстратор: Ребекка Кобб

ISBN: 978-5-902918-86-8 (издание на русском языке)
ISBN: 978-0-230-74108-9 (издание на английском языке)
Это удивительно нежная история о девочке, которая вместе с мамой вырезает из бумаги цепочку кукол и отправляет их в воображаемые приключения. Девочка играет с куклами по всему дому, но потом встречает шалапая, который разрезает её кукол ножницами, а бумажки уносит ветер. Так девочка лишается своих друзей, но они не исчезают навсегда, а остаются в её памяти, где их ждут другие дорогие воспоминания о том, чего уже нет: старые игрушки, бенгальские огни, торт на день рождения и бабушка.

В книге есть стишки, которые повторяются, чтобы дети могли их выучить и лучше запомнить персонажей:
Мы сцепили крепко руки,
не страшны нам бяки-злюки!
Неразлучны Кэт и Клод,
Мэри-задом-наперёд,
бедный Джим с двумя носами
и красавица Шарлот.
Бумажные куклы остаются в памяти девочки на всю жизнь, и когда она вырастает и сама становится мамой, она делает новых кукол уже для своей дочери. В этот момент оживает то самое тёплое воспоминание о детстве, о её собственной маме, о любви и заботе.
Ребекка Кобб оформила книгу мягкими акварельными и карандашными штрихами в «детском» стиле. В них есть лёгкая грусть, напоминающая о том, что воспоминания — хрупкие и драгоценные.
Для многих эта книга о том, как пережить утраты, но для меня — о том, что ваши дети передадут своим детям то, чему научатся от вас. И эта невидимая связь будет продолжаться спустя много лет, если вы будете уделять им время и внимание.
Это небольшая книга, но с глубоким посылом. Детям будет интересно слушать историю про кукол и, возможно, сделать таких же себе, а взрослые пустят незаметную, но горячую слезу, осознав, как важно ценить время, проведённое вместе, ведь однажды наступит день, когда вы не сможете это сделать.
Как живёт тело
Автор: Софи Дюшарм
Иллюстратор: Магали Аттиогбе

ISBN: 978-5-00146-190-6
Познавательная книга-картинка для детей, где просто и ясно рассказывается о том, как работает наше тело. Каждый разворот посвящён одному органу или физиологическому процессу — например, дыханию, сну, слуху, работе сердца или молочным зубам.

Текст написан доступно, с короткими пояснениями и яркими примерами; сложных биологических терминов нет, а объяснения часто построены на сравнениях: например, сны — как поезда, сосуды — как реки.

Изображения выполнены очень удачно. С одной стороны они вполне в духе книг для детей, но с другой — их минималистичность напоминает картинки к инструкциям. Это помогает сохранить баланс между содержанием и образом, чтобы иллюстрации не выглядели слишком условно.
Это отличный вариант, чтобы закрыть все основные вопросы об устройстве человека. Больше всего мне нравится, что кроме “стандартных” тем про глаза, гигиену или ногти есть и самые интересные для детей: про отрыжку, какашки, пот, пуки, козявки и тошноту.

Так как взгляды авторов могут местами расходиться с представлением о мире у читателей-родителей, то стоит перед покупкой пробежаться по тексту. Но в книге нет изображения половых органов и вообще не рассказывается о разнице между полами.

Очень хорошее издание: небольшой формат, легко разгибается, твердейшая обложка, плотная бумага, качественная печать, текст разборчивый, сможете читать еще и следующим детям.

Текст подготовил Азамат Шамузафаров.

Фотографии: Евгений Сорочин.

Все права на текст и графические материалы принадлежат изданию Gazeta. С условиями использования материалов, размещённых на сайте интернет-издания Gazeta, можно ознакомиться по ссылке.



Знаете что-то интересное и хотите поделиться этим с миром? Пришлите историю на sp@gazeta.uz

Made on
Tilda